Тип Д35 C1 № 1093 

Письмо личного характера в ответ на письмо-стимул
i
Sie haben 30 Minuten, um diese Aufgabe zu machen.
Sie haben einen Brief von Ihrem deutschen Brieffreund Bastian bekommen.
| …Leider werden nicht alle Kinder als Leseratten geboren. Ich in jedem Fall nicht. Ich höre lieber zu. Jetzt kann ich über 180 Märchen und Hörgeschichten im Märchenradio hören – jeden Tag eine neue Geschichte! … …Liest du gern? Warum ja/nein? …Was meinst du über elektronische Bücher (E-books)? …Wie findest du den Literaturunterricht in deiner Schule?... |
Schreiben Sie einen Brief, in dem Sie 3 Bastians Fragen beantworten.
Der Brief soll 100–120 Wörter enthalten.
Beachten Sie die üblichen Regeln für Briefformeln.
Спрятать пояснениеПояснение. Важно!
Уделите внимание правильному оформлению письма.
Не забудьте написать адрес в правом верхнем углу, под адресом должна быть дата. Письмо начинайте с обращения, оно пишется слева на отдельной строке.
Далее должна быть ссылка на предыдущие контакты, благодарность за полученное письмо и как дополнительный элемент — извинение, что долго не писали.
Основная часть письма начинается с красной строки — там должны быть ответы на вопросы, заданные в письме, на которое вы отвечаете.
Упомяните о дальнейших контактах.
Последний абзац — завершающая фраза.
Ваша подпись (только имя).
Написав письмо, не забудьте проверить себя на возможные ошибки.
Обязательно подсчитайте количество слов, их должно быть от 100 до 120.
St. Petersburg, Russland
Den 5. September
Lieber Bastian,
vielen Dank für deinen Brief. Toll, dass du wieder etwas Zeit gefunden hast, mir ein paar Zeilen zu schreiben.
Schade, dass du nicht gerne liest. Es ist gut aber, dass du Hörgeschichten im Radio hörst und damit die Literatur genießen kannst. Ich lese Bücher gern, wenn ich Freizeit habe. Man kann sagen, dass das mein Hobby ist. Meistens lese ich gedruckte Bücher, weil ich sie am besten finde. Elektronische Bücher sind aber oft leichter zu finden und bequemer mitzunehmen. Darum lese ich die letzten auch. Der Literaturuntericht in der Schule mag ich sehr. Das ist eins meiner Lieblingsfächer. Welche Hörgeschichte hat dir am besten gefallen? Vielleicht habe ich sie gelesen und wir könnten sie besprechen.
Ich warte mit Ungeduld auf deinen nächsten Brief.
Herzliche Grüße
Sascha
Спрятать критерииКритерии проверки:| Критерии оценивания выполнения задания C1 | Баллы |
|---|
| К1: Решение коммуникативной задачи | |
| Задание выполнено полностью: даны полные ответы на три заданных вопроса. Правильно выбрано обращение, завершающая фраза и подпись; есть благодарность, упоминание о предыдущих контактах, выражена надежда на будущие контакты. | 3 |
| Задание выполнено: даны ответы на три заданных вопроса, но на один ответ дан неполный ответ. Есть 1-2 нарушения в стилевом оформлении письма И/ИЛИ отсутствует благодарность, упоминание о предыдущих/будущих контактах. | 2 |
| Задание выполнено частично: даны ответы на заданные вопросы, НО на два вопроса даны неполные ответы. ИЛИ Ответ на один вопрос отсутствует. Имеется более 2-х нарушений в стилевом оформлении письма и в соблюдении норм вежливости. | 1 |
| Задание не выполнено: отсутствуют ответы на два вопроса ИЛИ текст письма не соответствует требуемому объему. | 0 |
| К2: Организация текста | |
| Текст логично выстроен и разделен на абзацы; правильно использованы языковые средства для передачи логической связи; оформление текста соответствует нормам письменного этикета, принятого в стране изучаемого языка. | 2 |
| Текст в основном логично выстроен, НО имеются недостатки (1-2) при использовании средств логической связи И/ИЛИ делении на абзацы ИЛИ имеются отдельные нарушения в структурном оформлении текста письма. | 1 |
| Текст выстроен нелогично; допущены многочисленные ошибки в структурном оформлении письма ИЛИ оформление текста не соответствует нормам письменного этикета. | 0 |
| К3: Лексико-грамматическое оформление текста | |
| Использована разнообразная лексика и различные грамматические структуры, соответствующие коммуникативной задаче (допускается не более 2-х языковых ошибок, не затрудняющих понимание). | 3 |
| Имеются языковые ошибки, не затрудняющие понимание (допускается не более 4-х негрубых языковых ошибок). ИЛИ Языковые ошибки отсутствуют, но используются лексические единицы и грамматические структуры только элементарного уровня. | 2 |
| Имеются языковые ошибки, не затрудняющие понимание (допускается не более 5-х негрубых языковых ошибок). ИЛИ Допущены языковые ошибки, которые затрудняют понимание (не более 1-2 грубых ошибок). | 1 |
| Допущены многочисленные языковые ошибки, которые затрудняют понимание текста. | 0 |
| К4: Орфография и пунктуация | |
| Орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х, не затрудняющих понимание текста). | 2 |
| Допущенные орфографические и пунктуационные ошибки не затрудняют понимание (допускается не более 3-4 ошибок). | 1 |
| Допущены многочисленные орфографические ошибки и пунктуационные ошибки. И/ИЛИ Допущены ошибки, которые затрудняют понимание текста. | 0 |
| Максимальный балл | 10 |